社会 · zh

如果掛著同樣一份菜單的不是女巫店而是一般餐酒館，這把火會不會燒得更兇、更慘烈？

端传媒 · 2026年9月14日 13:03 UTC

2026年8月，台北「女巫店」帶有性雙關敘述的菜單在 Threads 上引爆論戰。有人批評低俗物化，有人則以台灣婦運史上的「性解放」脈絡為其辯護。 然而，風暴的核心或許並非單純的「新老女權之爭」，而是媒介斷裂帶來的「語境崩塌」。在女巫店這個對女性相對安全的實體空間裡，性雙關菜名是一種慾望的賦權與反叛；但當它被抽離脈絡，丟進充滿「性別酸民」（gendertrolling）與零成本網路性暴力的現代社群平台，這些語彙便化成了真實的威脅感⋯⋯ 面對充滿敵意的網路環境，我們該如何重新思考「賦權」的代價？ 👉 點擊連結，閱讀全文：