国际 · zh
联合国驻索马里政治特派团结束任务，双方合作开启新篇章
应索马里联邦政府请求，联合国索马里过渡时期援助团于10月31日完成为期两年的过渡安排，正式结束任务。自1995年以来，联合国先后通过多个政治特派团，支持索马里恢复国家治理、重建机构、推进和平与和解。此次结束任务后，相关工作将由索马里有关部门和联合国驻地机构继续承担。
相关索引页面
国际 · 法国国际广播电台中文《回声报》：俄罗斯违反联合国决议持续招募朝鲜劳工
30日出版的法国全国性大报头版主题侧重各不相同。《解放报》凸出一周前发生在法国巴黎近郊Yvelines的种族歧视特点的凶杀事件在当地社群中引发的不安与愤怒。《费加罗报》的头版关注主题是法国中间以及右翼政治力量面对明年总统选举的备战思考。财经报刊《回声报》特别凸出法国能源巨头道达尔的巨额盈余引发的关注。…阅读原文 ↗
国际 · ParaDaily《LINE Rangers 放置戰爭》與TV動畫《進擊的巨人》合作活動開跑「艾連．葉卡」、「米卡莎．阿卡曼」、「里維」等將於遊戲內登場
LY Corporation旗下的放置型 RPG《LINE Rangers 放置戰爭》於今（30）日開始與TV […]阅读原文 ↗
国际 · 联合早报朝中社周五报道，朝鲜最高领导人金正恩日前观摩了无人航空技术展和实弹演练。他明确要求，朝鲜要在无人机技术上确立绝对优势，同时强调，把高水平人工智能（AI）深度融入无人武器，是实现军队现代化的核心任务。
金正恩视察朝鲜无人机展，推动AI军事化并强化无人战能力。阅读原文 ↗
国际 · 联合早报日本企业三丽鸥因与引起争议的日剧推出联名商品遭到批评，先后在中国微博、日本官网道歉并宣布终止合作，中国本土品牌“山下有松”也特别发声明强调自身并非日本品牌，折射企业对舆论风险的敏感与警惕。
打开 FireTofu 来源索引页面。阅读原文 ↗
国际 · 联合国新闻 UN News · 官方来源人权理事会主席：财政压力制约工作开展，呼吁加强协调合作
联合国人权理事会主席苏约迪普罗周五在向联合国大会提交理事会年度报告时表示，联合国系统持续面临的财政压力正影响人权理事会履行职责的能力。他呼吁各方精简工作程序、避免机制重叠，并加强联合国机构和会员国之间的协调，以确保人权保护工作持续推进。阅读原文 ↗
商业 · 法国国际广播电台中文