国际 · zh
熊本地震增至38死 女子車內中暑身亡疑首例災害關聯死
（中央社東京2日綜合外電報導）日本熊本縣政府今天表示，縣內罹難人數增至38死，其中包含一名在車上避難的女性疑似因為中暑而死亡，可能是這次地震首例災害關聯死；根據統計，縣內房屋受損數增至3649棟。
相关索引页面
国际 · 联合早报日本九州熊本县的地震暴露了日本制造业供应链的脆弱性。熊本地区不仅是日本汽车业的重要基地，近年来也因半导体企业高度集中而被称为日本的“硅谷”，而这次的地震导致当地多家工厂停工。
打开 FireTofu 来源索引页面。阅读原文 ↗
国际 · 联合早报早前在柬埔寨金边失联的20岁新加坡女子艾莎（Siti Aishah Siregar Binte Sahat Siregar）已安全寻回。尽管柬埔寨当局已排除人口贩运与诈骗园区涉案的可能，但案件仍有诸多疑点——家人发现，身为在籍学生的她突然应一名网友之邀前往金边，并在离家前向网友转账数百元。这笔钱的用途、收款人身份及她与网友的真实关系，至今未有明确答案。
打开 FireTofu 来源索引页面。阅读原文 ↗
国际 · 法国国际广播电台中文全球首只中国离岸国债期货在港上市 北京五方面推动中港深化合作
香港交易所(港交所)推出五年期中国国债期货，是全球离岸市场首只中国国债期货合约产品。中国证监会主席吴清形容这是一个里程碑，认为这有助投资者更有效管理利率风险，让外资安心持有中国国债，进一步丰富人民币使用场景，以及强化香港全球离岸人民币业务枢纽功能。其说法与今日公布的下半年人民币工作会议结论相呼应。阅读原文 ↗
国际 · 法国国际广播电台中文港人对「爱国者选举」不卖帐？ 选民连减五年 年轻选民更跌七成
由北京在香港推动的「爱国者选举」似乎吸引不了选民，因为官方数据显示，今年的地方选区临时登记册的选民人数只有412万名，较去年减少逾1.8万人，是连续五年下跌，整体相关人数更创下自2018年以来的新低；当中尤以18至25岁的「首投族」跌幅最显着，较「爱国者选举」推出前夕的高峰期，大减达七成。…阅读原文 ↗
国际 · 德国之声中文宏福苑大火8個月後：災民陷入「買賣業權」的心理戰
香港宏福苑大火過去8個月，DW訪問2位災民，他們各有自己的故事，但都對聽證會與業主大會之後能夠為災民討回多少公道沒有信心，很大原因是災後感到被逼賣業權，以及目前為止仍沒有任何港官被問責受罰。阅读原文 ↗
国际 · 法国国际广播电台中文