社会 · zh
全球年銷量1.7億部、位居全球手機市場銷量第三、非洲和新興市場手機銷量冠軍，是一家在中國國內名不見經傳，卻在非洲與廣大新興市場稱霸的手機製造商——傳音（Transsion）。
從深圳到包括非洲大陸在內的新興市場，這個中國手機廠商是如何對準53億人口新興市場的龐大需求？在商業背後，傳音的案例告訴我們一個怎樣的中國故事？它又折射出怎樣的中非關係，以及科技與社會的互動？ 端傳媒專訪嶺南大學文化研究系助理教授路淼，她在2018年到2023年期間，先後在傳音的深圳總部、非洲迦納的多個城鎮和鄉村進行田野調查。路淼認為，傳音代表了一種後發國家的「後來者」的模式，它介入一個山寨機主導的「低端全球化」和西方品牌佔據的「高端全球化」之間的「中層空間」，其手機憑藉「科技轉譯」的深耕模式，深刻地塑造了非洲的數碼轉型。 這不僅開啟可能性，同時也帶來了新的不平等，比如傳音收集了龐大的語料庫和深膚色人臉圖片庫，帶來倫理疑慮。 👉 請點擊連結，閱讀全文，了解後山寨時代的中國品牌手機出海故事：
